但你对四间庙有贡献的消息差不多像你和我们一起一样
But the news that you had contributed to the four temples was almost as good as having you with us.
— 黑潮 (1992)
四人一组选一个题目
Form groups of four and choose one topic.
— 精英部队2：大敌当前 (2010)
爸爸钓了四条
Dad caught four fish.
— 黑社会 (2005)
这里的四颗芬太尼怎么处理了
What happened to the four fentanyl pills here?
— 分手的决心 (2022)
四五
four five
— 杀人回忆 (2003)
都四颗星啦
It’s up to four stars now!
— Deep Sea (2023)
四法院里还有人
There are still people in the Four Courts.
— 风吹麦浪 (2006)
带走那四万元？
Take that 40,000 yuan with you?
— 惊魂记 (1960)
他给他四美元。
He gives him four dollars.
四遍了
That's four times now.
— Hi, Mom (2021)
一、二、三四
One, two, three, four.
— A Sun (2019)
六五四
Six five four
— 印度有嘻哈 (2019)
她和朋友逛夜店喝了四家，我们正在侦讯证人
She went clubbing with her friends and had drinks at four different clubs; we're questioning the witness.
— 神秘河 (2003)
吩咐四位太太自己吃
Tell the four ladies to eat on their own.
— 大红灯笼高高挂 (1991)
基思抓了四名俘虏。
Keith captured four prisoners.
一比四
One to four
— 月升王国 (2012)
五…四…
Five... four...
— 海角七号 (2008)
四四四四…
Four, four, four, four…
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)
他到底是怎么想出那个‘买一送四’的安排的？
How on earth did he come up with that “buy one, get four free” deal?
是不是烤四十分钟
Is it supposed to bake for forty minutes?
— 魔女宅急便 (1989)
怪胎，一比四，如何？
Freak, how about one to four?
— 大魔域 (1984)
以前的四太太
The former Fourth Madam
— 大红灯笼高高挂 (1991)
一天抽四根烟
I smoke four cigarettes a day.
— 第五元素 (1997)
跟我做四遍
Do it with me four times.
— 浪潮 (2008)
在我的部门里有七男四女。
There are seven men and four women in my department.
要不要三请四请的！
Do I really have to ask you three or four times?}
— 英雄本色 (1986)
你一家四口为什么要住皇宫？
Why does your family of four have to live in a palace?
— 印度有嘻哈 (2019)
四…五…六…
Four… five… six…
— 黑潮 (1992)
撒尔四块
Saer, four pieces
— 为所应为 (1989)
四脚
Four-legged
— 一代宗师 (2013)
你唱的不是四首歌吗
Didn't you sing four songs?
— Hi, Mom (2021)
他们发现这四人失踪后不会搜我们房子吗？
Won’t they search our house once they realize the four of them are missing?
— 蝙蝠 (2009)
四，也是最重要的如果有人遇到你他说他可以接触神。
Fourth, and most importantly, if someone meets you, he says that he can reach God.
— 我的个神啊 (2014)
四二三四五六七
Four, two, three, four, five, six, seven.
— 洗澡 (1999)
只有四匹马参加了比赛。
Only four horses took part in the race.
四块
Four yuan.
— 指环王1：护戒使者 (2001)
这么做不能阻止四法院里的事
Doing this won’t stop what’s happening in the Four Courts.
— 风吹麦浪 (2006)
只是你的女朋友偷了四万元
It's just that your girlfriend stole 40,000 yuan.
— 惊魂记 (1960)
一个人为什么要四台车？
Why would one person need four cars?
— 印度有嘻哈 (2019)
三四
Three, four
— 爆裂鼓手 (2014)
我停下来看看布料，挑了四种颜色，都是卡特在斯潘瑟波特没见过的染料。
I stopped to look at the fabric and picked out four colors, all dyed with dyes Carter had never seen in Spencerport.
二乘以二等于四。
Two times two equals four.
四人一组
Groups of four.
— 朱诺 (2007)
送来四桶?
Deliver four buckets?
— 虎口脱险 (1966)
四位姑娘之中最美的是南希。
Nancy is the most beautiful of the four girls.
你说的四句都一样？
Are all four sentences you mentioned the same?
— 叶问 (2008)
不是一、二、三，是四，
It’s not one, two, or three—it’s four.
— 第五元素 (1997)
此时距离撞击冰山已过去两小时四十分钟
By this point, two hours and forty minutes had passed since the collision with the iceberg.
— 泰坦尼克号 (1997)
对方四副
The opponent has four melds.
— 用心棒 (1961)
八七六五四
Eight, seven, six, five, four
— 印度有嘻哈 (2019)
四公里山路
Four kilometers of mountain road
— 放牛班的春天 (2004)
和法国人说得一样好你儿子在起火时和其他四名市民就在那个餐厅凯文朱利安
Your son speaks as well as a Frenchman. When the fire started, he was in that restaurant with four other citizens. Kevin Julian.
— 妈咪 (2014)
那也比四万块钱便宜啊
That’s still cheaper than 40,000 yuan.
— Dying to Survive (2018)
四座维里迪安城镇加起来也就几千人口。
The four Viridian towns have a combined population of only a few thousand.